c39-lexique-francais-20 

Vous ne comprenez rien aux #hashtags ? Découvrez ici la signification des plus fréquents

Si vous débutez sur les réseaux sociaux (et notamment sur Twitter), vous avez peut-être remarqué que de nombreux internautes ponctuent leurs phrases du symbole # (dièse, ou hashtag en anglais), suivi d’un mot ou d’une série de lettres.

A l’origine, le hashtag était utilisé pour classer un message dans une thématique de conversation (ex : #Twitter, #communication, #vente, etc.). Mais au fil du temps, certains hashtags sont tout simplement devenus des manières de ponctuer ou de faciliter l’interprétation d’un message (par exemple, pour indiquer le second degré).

Petit lexique des 10 hashtags que vous risquez de rencontrer le plus fréquemment sur Twitter, Instagram ou même Facebook

  • #FF (Follow Friday) : indique une liste de comptes Twitter qu’il est recommandé de suivre (pratique répandue le vendredi sur Twitter)
  • #OMG (Oh My God) : oh mon Dieu !
  • #RT (ReTweet) : rediffuser un message
  • #WTF (What The Fuck) : c’est quoi ce b…azar
  • #IRL (In Real Life) : dans la « vraie vie » (par opposition au monde virtuel des réseaux sociaux et d’Internet en général : #IVL, In Virtual Life). Ex : « je les connais #IRL » signifie que vous avez déjà physiquement rencontré ces personnes
  • #JDCJDR (Je Dis Ca Je Dis Rien) : un peu l’équivalent de « Je dis ça comme ça hein », indique généralement l’ironie (cela peut aussi être une manière d’adoucir un message signalant l’erreur d’une personne)
  • #PTDR (PéTé De Rire) : encore plus fort que les plus classiques LOL (Lots Of Laughs) et MDR (Mort De Rire), mais un peu « vieil ado » et passé de mode
  • #TGIF (Thank God It’s Friday) : heureusement, le week-end arrive ! (accompagne généralement la description d’une semaine ou journée de déboires professionnels qui donnent envie de quitter son bureau)
  • #YOLO (You Only Live Once) : on ne vit qu’une fois (accompagne généralement une photo ou une action un peu idiote)
  • #OSEF (On S’En Fout) : pour signifier qu’un message n’a aucun intérêt ou qu’un utilisateur pollue la #TL (TimeLine = fil d’actualité = endroit où l’on visualise les messages publiés par les personnes que l’on suit).

A lire également